Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Talk about translating...

A propos de traductions, je m'en tape, en ce moment, des traductions. Et je déplore une tendance lourde de l'auteur français face à un texte anglo-saxon dans la transcription de l'argot. On sait que la langue anglaise, en général, compte plus de mots...

Lire la suite

Homicide - David Simon

Lapins, Lapines, Je n'y tiens plus. J'interromps ma lecture de Homicide, a year on the killing streets, de David Simon, pour vous faire part de mon immense admiration, et vous adresser trois requêtes : - Une : si vous lisez l'anglais, lisez-le tout de...

Lire la suite

Un spectacle Sublime

Un spectacle Sublime

Amis, amies, La Compagnie Sublime Théâtre joue en ce moment tous les mercredis, samedis et dimanche, un spectacle très beau, librement adapté de La Pantoufle, de Claude Ponti. J'y suis, venez nous voir. Bises. NJ Auteur : Claude Ponti Metteur en scène...

Lire la suite